ТРАНСКРИПЦИЯ ОСНОВНЫХ СУР И АЯТОВ СВЯЩЕННОГО КОРАНА ДЛЯ АРАБСКИХ МУСУЛЬМАНСКИХ ТАЛИСМАНОВ

Там где стоят огласовки в виде ' на тот слог и ударение, если огласовки нет,то ударение в слове на последний слог.

ТРАНСКРИПЦИЯ СУРЫ «АЛЬ-ФАТИХА»(она же открывающая):
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

1. БИСМИЛ-ЛЯЯХИ РРАХМААНИ РРАХИИМ.
2. АЛЬ-ХАМДУ ЛИЛ-ЛЯЯХИ РАББИЛЬ-‘ААЛЯМИИН.
3. АР-РАХМААНИ РРАХИИМ.
4. МЯЯЛИКИ ЯУМИД-ДИИН.
5. ИЙЯЯКЯ НА’БУДУ ВА ИЙЯЯКЯ НАСТА’ИИН.
6. ИХДИНА ССЫРААТАЛЬ-МУСТАКЫИМ.
7. СЫРААТОЛ-ЛЯЗИЙНА АН’АМТА ‘АЛЯЙХИМ, ГАЙРИЛЬ-МАГДУУБИ ‘АЛЯЙХИМ ВА ЛЯД-ДООЛЛИИН. АМИН.

Перевод и смысл суры «Аль-Фатиха»:

1. Именем Аллаха [именем Бога, Творца всего сущего, Одного и Единственного для всех и вся], милость которого безгранична и вечна. Сура начинается именем Аллаха Единого, Совершенного, Всемогущего, Безупречного. Он — Милостивый, Податель Блага (великого и малого, общего и частного).
2. Истинное восхваление принадлежит только Аллаху — Господу 3 миров. Все виды прекраснейшей хвалы Аллаху Единому за все, что Он предопределил4 для Своих рабов. Вся слава Аллаху — Творцу и Господу обитателей миров5. В этом откровении Всевышний нарек себя Господом миров, тем самым подчеркнул, что Он один творит, управляет и одаряет благами кого пожелает. Всевозможные природные явления, экономические и политические кризисы, великие научные открытия и яркие исторические события — всем этим Всевышний управляет и распоряжается происходящим на этой Земле, ведя Жизнь по единому замыслу. Он — единственный Обладатель настоящей власти.
3. Милость которого безгранична и вечна. Аллах — Всемилостив. Он один — Источник Милости и Податель всякого Блага (великого и малого).
4. Владыке Судного дня. Аллах один — Властелин Судного дня — Дня расчета и воздаяния. И никто, кроме Него, не властен ни над чем в этот День. В Судный День каждый получит воздаяние за все поступки, слова и дела, которые он совершал в этой мирской жизни, хорошее или плохое. «И кто совершил хоть на вес пылинки добра [без сомнений], увидит это. А кто совершил хоть на вес пылинки зла [непременно и без сомнений], также увидит это» (Св. Коран, 99:7- Cool

.
5. Тебе поклоняемся и у Тебя просим помощи [поддержки, Божьего благословения в делах наших].
6.Направь нас на правильный путь7. [Веди нас прямым путем истины, блага и счастья, направь на него и помоги следовать ему.]
7. Путем Твоих рабов [из числа пророков, посланников, праведников и всех тех, кто удостоен был такой чести], которых Ты наставил на веру в Тебя и которым Ты оказал Свою милость, направив их на прямой путь и оказал им Свое благоволение, но не [веди нас путем] тех, которые вызвали Твой гнев и сбились с пути истиныи блага [не выполняя и не следуя обязательствам предписанным Тобою]

ТРАНСКРИПЦИЯ АЯТА «АЛЬ-КУРСИ»
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

БИСМИЛ-ЛЯЯХИ РРАХМААНИ РРАХИИМ.
АЛЛАХУ ЛЯЯ ИЛЯЯХЭ ИЛЛЯЯ ХУВАЛЬ-ХАЙЮЛЬ-КАЙЮУМ, ЛЯЯ ТА — ХУЗУХУ СИНАТУВ-ВАЛЯЯ НАВМ, ЛЯХУМААФИС-САМААВААТИ ВАМААФИЛЬ-АРД, МЭН ЗАЛ-ЛЯЗИИ ЯШФЯ‘У ‘ИНДАХУ ИЛЛЯЯ БИ ИЗНИХ, Я‘ЛЯМУ МАА БЭЙНЭ АЙДИИХИМ ВА МАА ХАЛЬФАХУМ ВА ЛЯЯ ЮХИИТУУНЭ БИ ШЭЙИМ-МИН ‘ИЛЬМИХИ ИЛЛЯ БИ МАА ШАА‘А, ВАСИ‘А КУРСИЙЮХУ ССАМААВАТИ ВАЛЬ-АРД, ВА ЛЯЯ ЯУДУХУ ХИФЗУХУМАА ВА ХУВАЛЬ- ‘АЛИЙЮЛЬ-‘АЗЫИМ.

Перевод:

«Аллах (Бог, Господь)...Нет бога, кроме Него, вечно Живого, Сущего. Его не постигнут ни сон, ни дремота. Ему принадлежит всё, что в небесах и на Земле. Кто заступится пред Ним, иначе как по воле Его!? Ему ведомо то, что было, и то, что будет. Никто не в состоянии постигнуть и частицыиз знания Его, кроме как по воле Его. Небеса и Землю объемлет курсий (Великий Трон) Его, и не утруждает Его забота о них [Обо всемтом, что находится в нашей галактической системе]. Он — Всевышний [по всем характеристикам выше всего и вся], Великий [величие Его не имеет границ]!» (см.,Св. Коран, сура «аль-Бакара», аят 255 (2:255)).

ТРАНСКРИПЦИЯ СУРЫ «АЛЬ-ИХЛЯС»
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

БИСМИЛ-ЛЯЯХИ РРАХМААНИ РРАХИИМ. КУЛЬ ХУВА ЛЛАХУ АХАД. АЛЛААХУ ССОМАД. ЛЯМ ЯЛИД ВА ЛЯМ ЮУЛЯД. ВА ЛЯМ ЙАКУЛ-ЛЯХУ КУФУВАН АХАД.

Перевод:

«Скажи: «Он — Аллах — Един, Аллах — Вечен [только Он — Тот, в Котором все до бесконечности будут нуждаться]. Не родил и не был рожден, и никто не может равняться с Ним» (см., Св. Коран, 112).

ТРАНСКРИПЦИЯ СУРЫ «АЛЬ-ФАЛЯК»:
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

БИСМИЛ-ЛЯЯХИ РРАХМААНИ РРАХИИМ. КУЛЬ А’УЗУ БИ РАББИЛЬ-ФАЛЯК. МИН ШАРРИ МАА ХАЛЯК. ВА МИН ШАРРИ ГАСИКЫН ИЗЭЭ ВАКАБ. ВА МИН ШАРРИ ННАФФААСААТИ ФИЛЬ-‘УКАД. ВА МИН ШАРРИ ХААСИДИН ИЗЭЭ ХАСАД.

Перевод:

«Скажи: «Ищу у Господа рассвета — спасения от зла, исходящего от сотворенного Им, и зла спустившегося мрака. От зла колдующих и зла завистника, когда в нем зависть зреет» (см., Св. Коран, 113).

ТРАНСКРИПЦИЯ СУРЫ «АН-НАС»
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

БИСМИЛ-ЛЯЯХИ РРАХМААНИ РРАХИИМ. КУЛЬ А’УЗУ БИ РАББИ Н-НААС. МААЛИКИН-НААС. ИЛЯЯХИ Н-НААС. МИН ШАРИЛЬ-ВАСВААСИЛЬ-ХАННААС. АЛЛЯЗИ ЙУВАСВИСУ ФИИ СУДУУРИН-НААС. МИНАЛЬ-ДЖИННАТИ ВАН-НАС.

Перевод:

«Скажи: «Ищу убежища у Господа людей, царя людей, Бога людей от зла искусителя, исчезающего [при упоминании Аллаха], подвергающего искушениюсердца людей, [представляющего] джиннов или людей» (см., Св. Коран, 114).

Надеюсь Вам эта тема будет полезна

» НЕКОТОРЫЕ ПРАВИЛА ИЗГОТОВЛЕНИЯ АРАБСКИХ МУСУЛЬМАНСКИХ ТАЛИСМАНОВ
» Использование Сур Священного Корана в магии
» Таро Священного Круга.
» Алфавит Арабских Гримуаров 17 века (глифы)
» ОСВЯЩЕНИЕ КАМНЕЙ-ТАЛИСМАНОВ